Guión para Libro-Coloquio Educativo

("El último encuentro", Sándor Márai)

Título: El último encuentro

Autor: Sándor Márai

Guión para libro-coloquio de foroedu elaborado por: José Luis Ruiz de Alba.

Autor: Sándor Márai -su nombre verdadero es Sándor Grossmidcht- nace en 1900 en Kassa, pequeña localidad húngara:   desde 1993 es Eslovaquia. Vivió en el seno de una familia intelectual judía. Estuvo trabajando como periodista. Se  exilió a Alemania y Francia. En 1948 con la llegada del régimen comunista emigró a USA. Su literatura estuvo prohibida en su país, ahora está considerado como un exponente de la literatura centroeuropea. Se quitó la vida en 1989 en California. Algunas de sus obras son: Bebe, o el primer amor, Rebeldes, Divorcio en Buda, Gente extraña, Interludio en Bolzano, Ctsura, La verdadera y Confesiones de un burgués, y por supuesto La herencia de Eszter (1939). El último encuentro salió a la luz tres años después.

Argumento: Heinrik y Honrad son amigos desde la juventud. Konrad desaparece sin despedirse. Cuarenta años después,  quedan para cenar en el castillo donde ha permanecido Heinrik, en los Cárpatos. Están toda la noche conversando. Entre los dos había un secreto por desvelar que les mantenía en suspense. Heinrik espera una respuesta a la promesa incumplida, busca una explicación a la infidelidad en la amistad, quiere comprobar que todavía puede creer en algunos valores importantes. Se podría decir que es una reflexión sobre el amor y la amistad. Se trata de un recorrido a través de los recuerdos, vivencias, sentimientos. Una búsqueda de la verdad. Un reencuentro con uno mismo.

Puntos para el coloquio:

• Comentar la frase: "la pasión que había nacido en ella era más fuerte que su inteligencia y que su juicio" (p.21). Valorar el papel que juegan las pasiones en la inteligencia y toma de decisiones.

• "No soporaba la soledad entre la gente" (p.38). Soledad en sociedades modernas, soledad en la masa de las grandes ciudades.

• Konrad hizo jurar a Henrik que ellos vivirían la pureza.(41) Papel que juega la pureza en la amistad. Amor desinteresado. Amistad como "afecto donde no se desea nada del otro donde no se pide nada".

• Comentar los sacrificios que los padres de Konrad hicieron por él. (43). Esfuerzos de los padres por sus hijos y viceversa.

• "Un soldado está educado para matar o para que lo maten, lo ha jurado".

• Comentar la enorme presión y responsabilidad que sufre Konrad. Algunos hijos que tienen que destacar en los estudios por los grandes sacrificios que hacen quienes dan todo para obtener su éxito. Paralelismo con la película "América, América" de Elia Kazán.

• Konrad le había confiado sus sentimientos a Heinrk, algo para lo que no estaba educado. ¿Los amigos de verdad se cuentan todo?

• "Henrik tenía callos en los oídos" Comentar. Importancia de escuchar para comprender. Diversas modalidades de escucha: para estar informados, por curiosidad, para fiscalizar, para juzgar, para comprender y ayudar.

• "Había que llevar la obediencia al corazón, esto es lo más importante" Comentar qué quiere decir esto.

• Parece que Heinrik no perdonaba a Konrad su pobreza ni el éste al primero su riqueza.

• Aquellos hombres creían en honor, discreción, soledad, palabra dada...en la mujeres admiraban el silencio (64). ¿Te dicen algo estas palabras?

• Decisión de las personas mayores que ya no se andan con rodeos. Con la edad se va más a lo esencial sin importar lo que puedan pensar los demás.

• Qué quieres de ese hombre -preguntó la nodriza. - La verdad, respondió el general. -Conoces muy bien la verdad. - No la conozco (...) la verdad es precisamente lo que no conozco. -La realidad no es lo mismo que la verdad. (67) Comentar la relación entre amistad y verdad. Ver artículo Amistad y verdad.

• En el momento del encuentro se observan, "fijándose en lo esencial", en los rescoldos de las ganas de vivir que todavía se reflejan en sus rostros y en sus posturas. Comentar ganas de vivir. La ilusión por la vida, ¿en qué se fundamenta? ¿Qué es el vacío existencial? ¿Cómo llenar de contenido un vida y qué sentido darle para que merezca la pena ser vivida?

• El tiempo de espera les había dado fuerzas para vivir. Konrad sabía que algún día tenía que regresar, el general sabía que Konrad vendría: esto los había mantenido con vida. Esperanza de volver a ver a un amigo y sobre todo de descubrir el porqué de la ruptura de esa amistad.

• ¿Te fuiste al trópico para matar algo de ti? -pregunta Heinrik a Konrad-.-Sí- -¿Lo conseguiste? -No, responde. ¿Qué formas hay para intentar huir de uno mismo? ¿Se puede conseguir?

• Konrad dice: He venido porque quería volver a verte, ¿no te parece natural? Los amigos desean verse.

• "Mi patria era un sentimiento". "lo que juramos ya no existe, todos han muerto, hubo un mundo para el cual valió la pena morir". "aquel mundo sigue vivo en el juramento que hice"

• "uno siempre está seguro de todo lo que le importa de verdad" (95)

• Cuando Heinrik presentó a su padre el general a su amigo Konrad, le dió mano y le dijo: "Apreciad su amistad en lo que vale" Creo que no hay nada en el mundo más importante para él que esta palabra (96). Comentar sobre el significado de la amistad. Para mi padre la palabra amistad era un sinónimo de honor. (97). ¿Qué es el honor?

• "A veces pienso que la amistad es la relación más intensa de la vida y que por eso se presenta en tan pocas ocasiones"(98) ¿Equivale amistad a simpatía o simple afecto? ¿Tiene más contenido?

• "nada tiene que ver con la atracción enfermiza de quienes buscan la satisfacción con personas de su propio sexo" (98)

• Relaciones basadas en la simpatía acaban desapareciendo.Amistad: relación más noble entre seres humanos Altruismo, disposición de ayudar.

• Compañerismo y camaradería adquieren a veces el aspecto de amistad. (99)

• La amistad es un servicio. No espera recompensa por sus sentimientos. No idealiza la otra persona porque conoce sus defectos. ¿Conocer los defectos hace disminuir la amistad o la refuerza?

• "Y si le da toda la confianza a su amigo y luego ve que es infiel, ¿tiene derecho a enfadarse? (100)

• "Uno no se hace más sabio a fuerza de conocimientos". Comentar esta frase. ¿Las relaciones humanas, la experiencia, el convivir, aprender de los demás son fuente de madurez propia y de enriquecimiento?

• Existe la verdad de los hechos, hablan por sí solos. Ver que en la vida hay personas que dicen una cosa pero con su vida, con sus hechos están demostrando otra cosa. A la hora de enjuiciar personas y situaciones, quizás haya que prestar más atención a lo que hagan y no solo a lo que digan.

• Uno no peca por lo que hace sino por la intención con que lo hace (p.101). Comentar.

• ¿La sangre ensucia? Es la sustancia más noble que existe en este mundo (113).

• Sale de las madrigueras del alma una pasión que hemos tratado de domesticar durante años. ¿Es bueno controlar algunos sentimientos? ¿Se puede uno dejar llevar por todo aquello que le atrae de una manera natural?

• La pasión no conoce el lenguaje de la razón ni sus argumentos.(119) Todas las grandes pasiones son desesperadas.

• Hemos de aceptar que aquellos a quienes amamos no siempre nos van a amar como nos gustaría. ¿Qué es el amor de benevolencia?

• No estoy tratando de defenderme, porque busco la verdad, y el que busca la verdad tiene que empezar buscando dentro de sí. (122) Comentar el paralelismo de esta idea con la frase de San Agustín .«Noli foras ire, in te ipsum redi, in interiore homine habitat veritas; et si tuam naturam mutabilem inveneris trascende et te ipsum.» (De vera religione C. 39, 72.) (No quieras salir, busca dentro de tí, la verdad está en el interior del hombre).

• No hay un proceso anímico más triste, más desesperanzado que cuando se enfría la amistad (123)

• Entre hombre y mujer todo tiene condiciones, como el regateo en el mercado.

• Eramos amigos y nada en el mundo puede compensar una amistad. Tienes que ser consciente de la responsabilidad de esta palabra (p.124)

• La amistad no desea nada del otro. No la destruye ni la muerte.

• Dos amigos legendarios: Cástor y Pólux. Comentario sobre quiénes eran los Dióscuros.

• La naturaleza humana siempre necesita algún pretexto material antes de cometer un acto excepcional.

• Aquel silencio fue como una confesión.(131) Comentar el aforismo, qui tacet placet.

• Cuando Konrad intentó matarle, no comentó nada a Kristina. Discreción, prudencia. ¿Hay que comentar todo con todos?

• El lenguaje simbólico nos habla de mil maneras distintas. Entendió que Kristina deseaba marcharse (138). Importancia de entender los sentimientos de las personas aunque no nos los confíen. Saber leer en el corazón.

• Sentido del diario de Kristina. Quien busca refugio en la sinceridad teme algo. Importancia de la virtud de la sinceridad en la propia vida y en el tejido de las relaciones personales. Sabe que algún día habrá algo en su vida que habrá de confesar. (141)

• Kriztina no sentía amor por su marido, solo gratitud. ¿Cómo había conocido Kristina a Heinrik? ¿Quién se la había presentado? ¿Qué quiere decir esta frase?

• Heinrik reconoce que no tenía humildad. (143). yo mismo me sentía asqueado de una seguridad y una felicidad tan autocomplacientes y egoístas. ¿En qué consiste la humildad?

• Son pocas las personas cuyas palabras concuerdan con su existencia. (144). Analizar la veracidad, la integridad. ¿Qué es la unidad de vida? Peligros de la doble vida. Fracturas interiores. Desdoblamientos psicológicos de la personalidad. ¿Se puede vivir engañado y engañando? ¿Hasta qué límite?

• Nadie puede cambiar el carácter (144) ¿Es esto cierto?

• Como si el hombre fuera capaz de todo mientras su vida tuviera un sentido. (145). Comentar sobre el sentido de la vida. (Libro "La idea psicológica del hombre" de Víctor Frankl). Pérdida del sentido de la vida que puede llevar a la autolisis. El propio autor de esta novela pudo ser víctima de esto, o quizás de enfermedad.

• Sólo a través de los detalles podemos comprender lo esencial (147). Hay que conocer todos los detalles porque no sabemos cuál puede ser importante. Una palabra puede esclarecer un hecho. ¿Qué es el enguaje gestual? Analizar el poder la observación como fuente de conocimiento de la realidad y de las personas.

• "Sabía que Kristina había estado ahí muchas veces" (149). ¿Qué actitud se puede tomar al conocer la infidelidad del cónyuge? Se pregunta cuál es el límite de la traición y qué culpa tenía en todo aquello. Sentido de culpa, ¿pudo Heinrik haberlo evitado? Construir el amor día a día, sin esperar a que se descomponga. Es más fácil, quizás, mantenerlo que recomponerlo.

• "En la vida de un hombre no sólo ocurren las cosas, uno también construye lo que ocurre (151)".Analizar la diferencia entre estas dos frases: A ver qué pasa... o a ver qué hacemos.

• Nunca podrás cambiar los ritmos vitales de una persona. Señalar la diferencia entre carácter, temperamento, personalidad.

• Konrad dice: Pregúntame, quizás sepa responderte. ¿Crees que Heinrik realmente está interesado en conocer la verdad o más bien quiere que Konrad le escuche y así autoconvencerse de que todo era como él lo había imaginado? ¿Qué te sugiere esta respuesta? ¿Qué son los juicios temerarios?

• Habla de las fuerzas del reino inferior. ¿Se puede calificar así a las pasiones?

• ¿Qué significa fidelidad? ¿Exigir fidelidad no es una forma de egolatría, egoísmo? (166) ¿Y si la otra no es feliz en la sutil esclavitud de la fidelidad? ¿Se puede dispensar de la fidelidad al otro en aras de su "felicidad"? ¿Se puede encontrar la felicidad en la infidelidad? ¿El no sentirse feliz es causa suficiente para desligarse de los compromisos libremente asumidos? ¿Es la felicidad tan solo un sentimiento o es algo más? Comentar la idea de Nietszche de libertad desvinculada.

• El hombre aunque inteligente, puede hacer poco en contra de su naturaleza y de sus obsesiones.(167). ¿Estás de acuerdo con esta afirmación? ¿Crees en el determinismo? ¿Hay circunstancias que puedan anular la libertad de decisión en las personas?

• Peor que la muerte y el sufrimiento es cuando uno pierde el amor propio. Cuando se hiere ese amor propio sin el cual no se puede vivir una vida digna.(168) Comentar la importancia del derecho a la propia imagen. Analizar la difamación, la calumnia.

• A veces ocurre que el instante trae una posibilidad y esa posibilidad tiene su momento exacto, y si el instante pasa, ya no puedes hacer nada de nada. (p.173). Comentar esta frase. La misma idea en la letra de la canción de Valeria Rossi, Tre Parole: "el amor ahora te pide: me dejas o me sigues, se escapa si tú no decides".

• Pregunta: ¿Sabía Kristina que tú ibas a matarme esa mañana en el bosque? ¿Vas a responderme? (179) Enlazar con la frase: Kristina dijo que Konrad era un cobarde.

• Los dos han sobrevivido a la misma mujer a la que amaban. Esto lo consideran como una traición.

• El mundo no importa nada, solo importa lo que queda en nuestros corazones. (184)

• ¿Tiene importancia la moral? ¿Es justo quitarle la mujer a otro? ¿Es sólo cuestión de sentimientos?

• Se preguntan si la atracción por esa mujer es el verdadero sentido de sus vidas. Cuando están a las puertas de la muerte, por tener edad avanzada, quieren saber para qué han vivido. Triste sería saber que has vivido una larga e intensa vida, llena de sacrificios y renuncias y encontrarte que no sabes para qué la has vivido.

• Al final ambos se preguntan si la vida es una pasión. ¿Qué filósofo definió así la vida, como pasión inútil? ¿Estás de acuerdo con esa definición? ¿Qué definición darías tú de la vida?

• Por la última conversación da la impresión que son dos resentidos que saben que su vida ha estado guiada en buena medida por sus sentimientos más que por decisiones libres basadas en convicciones profundas. Comentar esto.